കാലുറയ്‌ക്കാതെ പതറുന്ന - meaning in english